近日,我校外语学院联合外事处、国际交流学院特邀多名知名专家、学者及导演来访我校并开展交流讲座,师生反响热烈。
10月18日下午,在外事处和西语系的组织配合下,访问我校的内布里哈大学西班牙语言中心主任Pilar Alcover Santos女士为西语系17级双语班学生带来了一场题为《Vivir en España, una gran experiencia(生活在西班牙,一场绝美的文化盛宴)》的精彩讲座,讲座于崇明校区语信楼107召开。在互动环节,同学们与Pilar Alcover Santos女士积极交流,主动回答有关西班牙文化的各种问题,Pilar Alcover Santos女士也耐心地为同学们介绍着西班牙的风土人情以及与中国的文化差异,她幽默风趣的讲解勾起了同学们对西班牙文化的憧憬和向往,激发学生们学好西班牙语以便更好地理解它的文化内涵。在古代,友人之间有“长安陌上无穷树,唯有垂杨管别离”的折柳情怀,在贤达,Pilar Alcover Santos女士也为学生们准备了精美的纪念品,并和贤达学子结下了深厚的感情。
10月26日下午,由外语学院和国际交流学院联合举办的法语专题讲座拉开帷幕,法语专业大三大四学生与法语系老师齐聚虹口校区教学楼422聆听若埃尔·罗尔先生关于叙事学的讲座。一开场,法语系教师朱文婧对讲座嘉宾做了简单的介绍:若埃尔•罗尔先生为法国勃艮第大学副教授、博导,四川外国语大学特聘博导,法国外语教学法杂志“Synergies Chine”评委,出版著作五部,发表论文三十余篇。接着,埃尔·罗尔教授借助讲义和黑板开始了一场生动的讲座。他一边讲解一边引用法语名著中的原文,使大家更加直观清晰地理解一些抽象的概念,整个讲座氛围轻松而愉快。最后,上海译文出版社的老师还带来了埃尔·罗尔教授的新作《现代小说的视角和声音——叙事学入门》,并有序组织了现场千名。短短的一个半小时让很多同学意犹未尽,讲座之后仍与教授交流许久。
10月26日下午,外语学院和国际交流学院联合举办的纪录片电影“一战中的华工Les Travailleurs Chinois – La Grande Guerre”讲座在我校虹口校区教学楼504展开。法国导演Karim Houfaïd先生,巴黎政治学院学联会长宋鸣秋先生以及法国青年华裔协会李非霏女士和William先生,为法语专业学生带来了一场丰富的历史纪录片讲座。影片主要记录的是第一次世界大战1916年以来,约14万的身居法国的中国劳工为战争以及随后的和平作出的巨大贡献。导演对记录在石刻上的人名非常敏锐,四处寻访他们的后代,记录那一位位匿名者的人生,这部纪录片从主观人物叙事的角度重述历史,为伟大历史片段赋予珍贵的人性价值,意在让世人认识到百年前收到的来自中国的帮助和中国工人付出的牺牲。40分钟的影片播映结束后导演回答了热情学生的提问,讲座在生动活泼的气氛下圆满结束。